It was another week before the ice was safe enough for the crew to film the full narwhal hunt sequence. مضى إسبوع ٌ آخر حتى أصبح الثلج أكثر أمانا ً ويصور الطاقم الاحداث الكاملة لصيد الكركدن.
We have forensic evidence of the gold, silver, narwhal tusk, even diamond powder that must have been placed on it more recently. لدينا أدلة جنائية لذهب، فضة، ناب كركدن بحر، وحتى مسحوق ماس الذي لابد أنّه وُضع عليه مؤخراً.
Sir, I'd like to engage your ship for a trans-Arctic voyage to capture a narwhal and bring it back to my room. سيدي، أريد أستخدام مركبك في رحلة إلي ما وراء القطب الشمالي لكي نمسك بحوت القطب الشمالي و نعيده إلي غرفتي
Known as the arctic unicorn because of their strange spiral tusks, narwhal are some of the most secretive and elusive animals in the world's oceans. معروفون بوحيد القرن القطبي بسبب أنيابهم الطويلة اللولبيّة الكركدن هو أحد أكثر الحيوانات خفاء في محيطات العالم
We've just seen some narwhal further along the ice edge, so the guys are getting the kayaks ready because if the narwhals come close, they might try to hunt them. لقد رأينا بعضا ً من حيتان الناروال بعيدا ً على طول حافة الثلج لِذا يقوم الرجال بتجهيز رماح الكاياك لانَّهإذاإقتربتحيتانالناروال، سيحاولون إصطيادها.
GNOME Shell was not included in Ubuntu 11.04 Natty Narwhal because work on it was not completed at the time 11.04 was frozen, but is available from a PPA, and is available in Ubuntu 11.10 and later releases, through the official repositories. جنوم غير مدمجة في أوبونتو 11.04،لأنه لم يتم الانتهاء من العمل على ذلك في الوقت الذي تم تجميد النسخة 11.04،لكنها ستكون متاحة عبر حزمة الأرشيف الشخصية،و يتوقع أن يكون ذلك في أوبونتو 11.10.