My name is Franko, I'm at the Nautical School here in Trieste. اسمي فرانكو، أَنا في المدرسةِ الملاحيةِ هنا في تيريستس
Wasn't anybody listening... when I gave my briefing about standard nautical procedure? ..ما كَانَأيشخصيَستمعُ. عندما أعطيتُ توصياتي حول الإجراءِ الملاحيِ القياسيِ؟
We are 1,500 nautical miles southwest of Los Angeles. نحن في جنوب غرب لوس انجليس
Not so much a boat as it is a nautical conference room. ليس a مركب بينما هو a غرفة مؤتمرِ ملاحيةِ.
Lucky for you or I'd throw your nautical ass right out of here. من حسن حظك وإلا كنت رميتك خارج المكان
and being of a nautical discipline... turned his eyes to the Heavens and read the stars. نظر إلى السماء وقرأ النجوم...
Is that nautical talk or urban speak? هل هذا كلام بحار أو كلام شخص عادي؟
A nautical idiom first documented in Captain Frederick Marryat's 1830 novel مصطلح بحري أرخ في رواية الكابتن فريدريك ماريات عام 1830
I'm two nautical miles into the search zone. Haven't seen anything. أنا ضمن ميلين بحريين في منطقة البحث، لم أرَ شيئاً.
Our vehicle is now 120 nautical miles altitude, 170 miles downrange. عربتنا الآن علي ارتفاع 120 ميل بحري 170 ميل خارج المدى