night before

• Oh, my gosh, how did you find it the night before Halloween?
  ربّاه, كيف وجدته بليلة عيد القديسين؟
• Vietcong had come through the night before and killed his parents.
  الـ(فيتوكونج) جاؤوا الليلة السابقة . وقتلوا أهله
• The night before she died. Emma, you can't trust him.
  الليلة السابقة لمقتلها، (إيما)، لا تمكنك الثقة به.
• We decided night before last, before we came up here.
  قررنا الليلة قبل الماضية، قبل وصولنا هنا.
• The night before last she even forgot it was our wedding anniversary.
  أول أمس نسيت تماما أنه عيد زفافنا
• The song they were playing the night before I went away.
  الاغنية التي كانوا يعزفونها ليلة رحيلي
• Twas the night before Christmas, and all through the house,...
  كانت الليلة قبل عيد الميلاد وفي كل أنحاء المنزل...
• She played it at night before she went to sleep.
  كانت تلعب بها في الليل قبل أن تذهب للنوم
• The night before I left I could hardly sleep.
  في الليلة التي سبقت رحيلي بالكاد أغمضت جفوني
• And Laura dreamt about me the night before she died.
  وحلمت بي "لورا" في الليلة السابقة لموتها.