简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nominally

"nominally" معنى
أمثلة
  • The overwhelming majority of Venezuelans denote themselves as adherents of Catholicism; this is true nominally if not in practice.
    الأغلبية الساحقة من الفنزويليين دلالة على أنفسهم من أتباع المذهب الكاثوليكي، وهذا صحيح إن لم يكن اسميا في الممارسة العملية.
  • Though nominally an independent country, Egypt had been effectively under British control since the late nineteenth century.
    رغم أن مصر عُرفت اسميًا بأنها دولة مستقلة، إلا أنها في الواقع كانت تقع تحت سيطرة البريطانيين منذ أواخر القرن التاسع عشر.
  • Although nominally a federal empire and league of equals, in practice, the empire was dominated by the largest and most powerful state, Prussia.
    على الرغم من أبعاده الدوري من التساوي، في الممارسة سيطر الامبراطورية بفضل أكبر وأقوى دولة، بروسيا.
  • Other traditions also continued to thrive not only at the village level but also at the nominally Theravadin court.
    لقد استمرت أيضًا التقاليد الدينية الأخرى في الازدهار ليس فقط على المستوى القروي ولكن أيضًا في البلاط الثيرفاداني الملكي بشكل رمزي.
  • In the 7th century, the nominally Christian aristocracy of Benevento was still practising pagan rituals such as sacrifices in "sacred" woods.
    في القرن السابع، كانت الطبقة الأرستقراطية مسيحية اسميًا في بينيفنتو لا تزال تمارس طقوسًا وثنية، مثل التضحيات في الغابة "المقدسة".
  • The judiciary is nominally independent, though political intervention into judicial matters has been common throughout history and arguably continues in modern day.
    السلطة القضائية مستقلة، رغم أن التدخل السياسي في الشؤون القضائية معروف عبر تاريخ البلاد ولايزال محط جدل إلى اليوم.
  • Although Gianfrancesco I Gonzaga, Marquess of Mantua was nominally commander-in-chief, Colleoni was in fact the real leader of the army.
    و رغم أن جانفرانشيسكو غونزاغا كان إسمياً القائد الأعلى للقوات المسلحة ، فإن كولـّيوني كان في الواقع هو القائد الحقيقي للجيش.
  • The agreement nominally held ground until 1970, when a civil war broke out in Jordan between Hashemite royal troops and PLO insurgents.
    وقعت الاتفاقية اسميا حتى عام 1970 عندما اندلعت حرب أهلية في الأردن بين القوات الملكية الهاشمية ومتمردي منظمة التحرير الفلسطينية.
  • The pact was nominally a non-aggression treaty, but it included a secret protocol in which Eastern European countries were divided into spheres of interest.
    كان الاتفاق في ظاهرهه معاهدة عدم اعتداء، لكنه تضمن بروتوكولاً سرياً يقسم بلدان أوروبا الشرقية إلى مناطق النفوذ.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5