nonsense

• Just a trip, till all this press nonsense blows over.
  ‫مجرد رحلة حتى تنقشع ‫كل هذه الصحافة السخيفة
• Will you cut this nonsense out and be sensible?
  هل يمكن ان نتوقف عن هذا الهراء ونكون عقلاء ؟
• If we're gonna wade through that nonsense about the body...
  إذا كنا سنخوض خلال ..ذلك الهراءحول الجثة.
• I went through all this nonsense to meet this man.
  لقد خضت كلّ هذا الهراء من أجل أن ألتقيه.
• 2 more weeks of this nonsense and I'll be home.
  ... أسبوعان آخران فى هذا الهراء وسأعود إلى البيت
• That witch Tia Zorina tells them superstitious nonsense about El Diablo.
  هذه الساحره تيا زورينا، تطلق الشائعات عن الديابلو
• Nonsense taught by charlatans and learned by bloody twits!
  يكفي هذا الهراء الذي تعلّمته من الحمقى والنصابين!
• I guess I'm too old for that sort of nonsense anymore.
  أعتقد انى كبرت على هذا الهراء
• All that nonsense about mining claims and starting your own businesses.
  كل تلك الادعاءات عن التعدين والبدء بمشاريع جديدة
• Any more of that nonsense and you're all out of here!
  (يمكنك البدء يا سيد (باكلي شكرا سيادة القاضي