nosy

• He was a nosy guy. He got into my business.
  كان شخص فضول ويتدخل في شأني
• That's none of your damn business, you nosy bitch.
  هذا ليس من شأنكِ أيتها المزعجه اللعينة
• I wasn't even talking to you. Nosy and all in my business!
  لم أكن أتحدّث إليكِ أيّتها المتطفلة في أعمالي!
• And just because nosy Mrs. Gessler has something to...
  ولأن السيدة (غاسلر) الفضولية ...لديها شيئ لـ
• Yeah. That nosy dog found it and dug it up.
  نعم ذلك الكلب الفضولي وجدها واخرجها
• I'm sorry. When I drink, I ask nosy questions.
  آسف, عندما احتسي الخمر أسأل اسئلة فضولية
• Handle your job properly, before get nosy in other people's business.
  ادوا عملكم بشكل جيد قبل التطفل علي امور الغير
• Nosy neighbor is a cop's best friend, right?
  الجار الفضولي, هو أفضل صديق للشرطة, أليس كذلك؟
• I mean, it's probably that nosy bitch, Veronica Mars.
  أعني,أنها ربما تلك السافلة الفضولية, (فيرونيكا مارس)
• Well, for your nosy information, I'm working on my conversion essay.
  حسناً, لمعلوماتك يا الفضوليه انا اعمل على مقالة تحويلي