observer

• Until then, they're just interested observers like us.
  حتي ذلك الحين هم فقط مجرد مراقبين مثلنا
• Yeah, Detectives, Rick Grayson, New York Observer Online.
  ايها المُحقق , هل تعتقد ان " نيويورك " تستحق هذا ؟
• Well, a table of impartial observers would beg to differ.
  حسناً, المراقبين الغير متحيِّزين سيحكمون بالعكس.
• Basically, I was just an observer and a writer.
  فى الأساس لقد كنت مجرد مراقب وكاتب
• But every time the observer shows up, it has something to do with you.
  لكنّ كلّ مرّة (يظهر فيها (المراقب
• Yeah, according to her, the observer saved her life.
  أجل، وطبقاً لها" - "أنقذ (المراقب) حياتها"
• They wanted a neutral observer - a foreigner .
  أجنبي وموضوعي هو ما كانوا بحاجة إليه
• You're here as an observer and asking me for a back door.
  أنتَ هنا بصفة مراقب وتطلب منّي دعم خلفي.
• Every major access point to Manhattan has an Observer checkpoint.
  كلّ نقطة وصول رئيسيّة لـ(مانهاتن) بها نقطة تفتيش تابعة للمُلاحظين.