简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

official residence

"official residence" معنى
أمثلة
  • It has been the official residence of the Prime Minister of the Netherlands since 1963 although Dries van Agt was the last premier to live in the building.
    وقد كان المنزل المقر الرسمي لرئيس الوزراء الهولندي منذ عام 1963، إلَّا أن دريس فان أغت كان آخر رئيس وزراء عاش في المبنى.
  • Prior to 1870, the Pope's official residence in his temporal capacity (as sovereign of the Papal States) was the Quirinal Palace, which is now the official residence of the President of the Italian Republic.
    قبل عام 1870، وكان مقر إقامة البابا الرسمي في قصر كيرينالي، وهو الآن المقر الرسمي لرئيس الجمهورية الإيطالية.
  • Prior to 1870, the Pope's official residence in his temporal capacity (as sovereign of the Papal States) was the Quirinal Palace, which is now the official residence of the President of the Italian Republic.
    قبل عام 1870، وكان مقر إقامة البابا الرسمي في قصر كيرينالي، وهو الآن المقر الرسمي لرئيس الجمهورية الإيطالية.
  • The official residences of the President of the Italian Republic and the Italian Prime Minister, the seats of both houses of the Italian Parliament and that of the Italian Constitutional Court are located in the historic centre.
    تقع المقار الرسمية لرئيس الجمهورية ورئيس الوزراء ومقاعد مجلسي البرلمان وأيضًا المحكمة الدستورية في وسط المدينة التاريخي.
  • A building of national significance is Vogel House, a two-storey wooden residence that was the official residence of the Prime Minister of New Zealand for much of the 20th century.
    هناك مبنى ذو أهمية وطنية هو فوجيل هاوس ، وهو سكن خشبي من طابقين كان المقر الرسمي لـرئيس وزراء نيوزيلندا لجزء كبير من القرن العشرين.
  • After World War II, the building became the official residence of the President of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina (within Yugoslavia), as well as the home of the Executive Committee of the People's Assembly.
    بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح المبنى مقر الإقامة الرسمي لرئيس جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية (ضمن يوغوسلافيا)، كذلك منزلاً للجنة التنفيذية لمجلس الشعب.
  • Lima syndrome was named after an abduction at the Japanese embassy in Lima, Peru, in 1996, when members of a militant movement took hostage hundreds of people attending a party at the official residence of Japan's ambassador.
    متلازمة ليما سميت بعد حادثة خطف حدثت في السفارة اليابانية في ليما عاصمة البيرو، في 1996 حيث قامت مجموعة تابعة لحركة عسكرية باحتجازالمئات من الرهائن الذين كانوا يحضرون حفلة تقيمها السفارة اليابانية في مقر إقامة السفير.
  • The fire lasted for most of the night and destroyed a large part of the palace, including the converted St Stephen's Chapel—the meeting place of the House of Commons—the Lords Chamber, the Painted Chamber and the official residences of the Speaker and the Clerk of the House of Commons.
    استمر الحريق معظم الليل ودمر جزءًا كبيرًا من القصر، بما في ذلك غرفة كنيسة القديس ستيفن -التي تعد مقر اجتماع مجلس العموم البريطاني- وغرفة اللوردات والغرفة المُلونة والمقر الرسمي للمتحدث باسم مجلس العموم البريطاني وكذلك كاتب مجلس العموم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4