You have proven that the costs of a war will far outweigh the benefits. ... لقد أثبت أن نتائج الحرب ستكون لصالحكم
Unfortunately, my survival instincts outweigh my loyalty. لسوء الحظ ، غرائزي الفطرية تفوق اخــــــــــــــــــــــلاصي
The needs of the many outweigh the needs of the few and all that... إحتياجات العديد تفوق إحتياجات القليل وكل ذلك ...
Doesn't that success outweigh a few lost causes? ألا يفوق النجاح بعض القضايا الخاسرة؟
Why does one life outweigh another? لماذا حياة واحده أكثر أهميه من الاخرى ؟
They outweigh all other animals in any given area of the forest. . إنهم يفوقون بالأهمية كل الحيوانات في أي مكان من الغابة
The benefits outweigh the risks, and the paralytic will wear off in an hour,okay? الفوائد تفوق المساوئ و سيزول الشلل بعد ساعة حسناً؟
When it comes to your ex-wife, darling, perks outweigh personal considerations. عندما يتعلق الأمر بزوجتكَ السابقة ، يا عزيزي فالإكراميات تفوق الإعتبارات الشخصية
Höxenhaven's ambitions outweigh his loyalty to the party. طموح هوكسنهيفن يفوق ولاءه للحزب
You never learnt that the bonds of family Far outweigh anything else. لم تعلم أن الروابط الأسريّة أقوى بكثير من أيّ شيء آخر.