overdue

• Actually, we are overdue for a little thump-thump time.
  في الواقع، نحن متأخرين لبعض الوقت رطم-رطم
• We're more than old arguments and overdue bills.
  نحن أكثر من مجرد خلافات قديمة وفواتير متأخرة
• Courier officer's overdue coming back from Armistice Station.
  رسالة من مركز قيادة الاسطول كل الظباط المبعوثين عادوا من محطة الهدنة.
• And we're scrounging to pay for the overdue electricity bill.
  ونستنجد لدفع فاتورة الكهرباء . المتأخّرة
• Months overdue and not even a "good morning."
  عليك شهر مستحق الدفع ، ولاحتي صباح الخير
• The ghost is trying to get me to return an overdue dvd?
  ! الشبح يحاول أن يجعلني أعيد القرص المضغوط
• I figured we were way overdue for a normal date.
  فكرت أنّنا تأخرنا كثيراً على الخروج في موعد غرامي عادي
• Time to finally return your father's overdue movies.
  و أخيراً حان وقت إرجاع أفلام والدكِ المستأجرة
• I don't know, an overdue library book, or a winning lottery ticket.
  لا أعلم, قد تكون مستحقات متأخرة لكتب مستعارة...
• I owe you a-- a long overdue apology and, uh, more importantly, an explanation.
  أدين لكِ بإعتزار متأخر وتفسير مهم