parenting

• Well, I'm hoping to get some parenting tips.
  حسنا, أنا أتمنى الحصول على بعض إرشادات تربية الأطفال
• It's just horrible parenting skills paying off in spades.
  إنّها مهارات الأمومة المُروعة التي تُحلك من الأمر.
• Less failing from you. More parenting from you.
  تقاعس اقل من ناحيتك واتصرف ابوي اكثر من طرفك
• You know, a lot of the parenting books advise against that.
  أتعلم أن الكثير من كتب الأمومة تنصحبعدمفعلهذا .
• But, you know, this parenting thing's hard and we're both still learning.
  لكن تعرف، موضوع الأبوة صعب ومازلنا نتعلم
• I admit that my, uh, parenting style was a little unorthodox.
  أعترف بأنّ أسلوب أبوّتي كان غير تقليدي قليلاً
• I would say your parenting style was a total disaster.
  أقول أن أسلوب أبوّتك كان كارثة كليًا
• Oh, I believe the parenting books call that "tough love," dad.
  أعتقد أن كتابة الأبوة يسمي ذلك الحب العميق
• We're supposed to fill out this parenting style questionnaire.
  أياً كان ذلك، و يريدنا أن نملأ إستطلاع نمط التربيه
• I like to think I play a parenting role in her life.
  أحب أن ألعب دور والديها في حياتها