简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

patriarchate

"patriarchate" معنى
أمثلة
  • In 1708, an autonomous Serbian Orthodox Metropolitanate of Karlovci was created, that would later become a patriarchate (1848-1920).
    مَنح آل هابسبورغ الصرب الحكم الذاتي، وفي عام 1708 تم إنشاء المتروبوليتانية الصربية الأرثوذكسية المستقلة في كارلوفشي، والتي من شأنها أن تصبح في وقت لاحق بطريركية بين الأعوام 1848-1920.
  • Shortly after Ukraine gained its independence from the USSR, some of its presidents asked the Ecumenical Patriarchate to give Ukraine a church distinct from the Moscow Patriarchate.
    بعد فترة وجيزة من حصول أوكرانيا على استقلالها، طلب بعض رؤساءها من البطريركية المسكونية منح أوكرانيا كنيسة متميزة عن بطريركية موسكو.
  • In 1766, Serbian Patriarchate of Peć and all of its eparchies that were on territories under Ottoman rule were placed under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
    وفي عام 1766 وضعت البطريركية الصربية لبيخا وجميع أبرشياتها في الأراضي التي الخاضعة للحكم العثماني تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية.
  • In 1766, Serbian Patriarchate of Peć and all of its eparchies that were on territories under Ottoman rule were placed under the jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
    وفي عام 1766 وضعت البطريركية الصربية لبيخا وجميع أبرشياتها في الأراضي التي الخاضعة للحكم العثماني تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية.
  • Toward the end of the nineteenth century, the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem received permission from the Ottoman authorities to build a church on the site of a previous basilica.
    في نهايات القرن التاسع عشر، حصلت بطريركية القدس للروم الأرثوذكس على إذن من السلطات العثمانية لبناء كنيسة على موقع كنيسة سابقة.
  • In November 1917, following the collapse of the tsarist government, a council of the Russian Orthodox church reestablished the patriarchate and elected the metropolitan Tikhon as patriarch.
    في شهر تشرين الثاني من عام 1917 وبعد انهيار الحكومة القيصرية قام مجلس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية بإعادة تشكيل البطريركية وانتخبوا المطران تيخون كبطريرك .
  • After the retirement of Metropolitan Constantine in 2014, the Holy Synod of Eastern Orthodox Patriarchate of Antioch decided to establish an Exarchate for Eastern Orthodox in UAE.
    بعد تقاعد المتروبوليتان قسطنطين في عام 2014، قرر المجمع المقدس لبطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس إنشاء إكساركيت للأرثوذكس الشرقية في الإمارات العربية المتحدة.
  • The Ottomans abolished the Serbian Patriarchate of Peć and, from the late 1760s until 1880, the Orthodox in Bosnia and Herzegovina were directly under the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
    ألغى العثمانيون بطريركية بيتش الصربية، ومنذ أواخر ستينيات القرن التاسع عشر وحتى عام 1880، كان الأرثوذكس في البوسنة والهرسك يخضعون مباشرة ل بطريركية القسطنطينية.
  • The Ottomans abolished the Serbian Patriarchate of Peć and, from the late 1760s until 1880, the Orthodox in Bosnia and Herzegovina were directly under the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
    ألغى العثمانيون بطريركية بيتش الصربية، ومنذ أواخر ستينيات القرن التاسع عشر وحتى عام 1880، كان الأرثوذكس في البوسنة والهرسك يخضعون مباشرة ل بطريركية القسطنطينية.
  • From the 15th century the Patriarchate of Constantinople was forced to content itself with subordination to the Ottoman Sultanate, the Metropolitan of Moldavia being ordained since by the Archbishop of Ohrid.
    ومنذ القرن الخامس عشر، اضطرت بطريركية القسطنطينية إلى أن تتغاضى عن التبعية للسلطنة العثمانية، حيث كان رئيس أساقفة أوهريد هو متروبوليتان مولدوفا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5