platter

• Now, I brought these deli platters for the volunteers.
  للمتطلوعين ، كيف شكلها؟ تبدوا أنها تحتوي على الكثير من اللحم الرقيق
• See, you guys have like a combo platter going right now.
  انظر، يا رفاق لديهم مثل طبق التحرير والسرد الذهاب الآن.
• We need a smaller platter or something that makes this look normal-sized!
  نحتاج إلى طبقٍ أصغر أو شئ ما ليجعلهذايبدوكأن حجمهطبيعي!
• I couldn't get anything off the platters from the burnt servers.
  لم أتمكن من إستخراجِ أيَّ شئٍ من صفائحِ الخوادمُ المحترقة
• Fruit platter and oatmeal with soy milk.
  طبق فاكهة، و حبوب الشوفان مع حليب الصويا.
• Huh? And now here she is on a silver platter delivered by me.
  والآن، ها هي هُنا على طبقٍ من ذهب
• Paper products and platters on the big table.
  ضعوا المناديل الورقية والأطباق على الطاولة الكبيرة
• Seafood platter for the gentleman, and extra fries.
  وطبق طعام بحري للسيد وبطاطس إضافية
• The hard drive platters must be fused.
  لا بدّ أن أسطوانة القرص قد احترقت.
• Rich individuals on a silver platter to us.
  الأفراد الأثرياء على طبق فضيّ لنا