I ain't been in a Polack Johnny's since 1974, and if you knew what was good for you... لم أدخل مطعم (جوني) البولندي من 1974 ..لو كنت تدري ما يُفيدك
I found some wine stains on the carpet, and I couldn't get them out, so I'm gonna make it look like one of those Jackson Polack paintings. وجدت بقع من النيذ على السجادة ولم أستطع أخراجها لذا سأجعلها تبدو كإحدى لوحات جاكسون بولك
I say "was going to," past tense, because I'd burn in hell before I'd marry a two-timing Polack who'd spread her legs for a sneaky Southern shithead, betraying me like that. سأتزوجها! ليتني أحترق في الجحيم ولاأتزوجبولنديةحقيرة... تسعد بمطارحة رجل جنوبي الغرام وتقبل خيانتي بهذا الشكل
But since so jump upon this bloody question you from the Polack wars and you from England, are here arrived give order that these bodies high on a stage be placed to the view. ولكــن تجاوزا لهـذه المسألة اللعينــة .. .. أنت أيها القادم من حرب بولنـدا ..
Whereon Old Norway, overcome with joy gives him 3000 crowns in annual fee and his commission to employ those soldiers so levied as before, 'gainst the Polack with an entreaty herein further shown that it might please you to give quiet pass through your dominions for his enterprise on such regards of safety and allowance as therein are set down. وعندها ، غمرت الفرحة عمــه ملك النرويج وأعطاه 3000 كراونات كراتب سنوي وأمره بتجهيز جيشـــه السابق