Official observers from the Carter Center reported that returns from almost 2,000 polling stations in areas where support for Tshisekedi was strong had been lost and not included in the official results. وأفاد مراقبون رسميون من مركز كارتر أن عوائد الانتخابات (إحصاءات) قد فُقدت من 2.000 مركز اقتراع تقريبا في المناطق التي تدعم بقوة تشيسيكيدي كما أنها غير مدرجة في النتائج الرسمية.
With Egyptian opposition groups urging citizens to boycott the referendum, the NCHR reported that the Egyptian government forced public workers to vote and restricted access to polling station from outside monitors. فمع قيام جماعات المعارضة المصرية بدعوة المصريين لمقاطعة الاستفتاء، ذكر المجلس القومي لحقوق الإنسان أن الحكومة المصرية أجبرت العاملين في القطاع العام على الإدلاء بأصواتهم وقيدت وصول المراقبين إلى مراكز الاقتراع.
Some countries, including the United Kingdom and Germany, have made it a criminal offence to release exit poll figures before all polling stations have closed, while others, such as Singapore, have banned them altogether. جرَّمت بعض الدول، مثل المملكة المتحدة وألمانيا، النشر عن نتائج عمليات مسح اقتراع الناخبين قبل غلق مكاتب الاقتراع واعتبرتها جريمة جنائية، في حين حظرت بعض الدول الأخرى، مثل سنغافورة، هذه العمليات من الأساس.
Of those, 22,281 were eligible to vote one day early, on 14 October, because they were in hospital or incarcerated, unable to visit polling stations due to poor health, or lived in remote regions. ومنهم تأهل 22,281 شخصاً للتصويت قبل يوم واحد (14 أكتوبر) من الموعد الرسمي، لأنهم كانوا في المستشفى أو مسجونين، أو لم يتمكنوا من زيارة مراكز الاقتراع بسبب سوء الحالة الصحية، أو لأنهم يعيشون في مناطق نائية.
While Canadian electoral law allows representatives of the political parties to be present in polling stations, nobody present at the polling station is permitted to wear or carry anything identifying themselves as a member of a political party or supporter or opponent of any political cause. في الوقت الذي يسمح فيه القانون الانتخابي الكندي لممثلي الأحزاب السياسية بالتواجد في مراكز الاقتراع، فإنه لا يسمح لأي فرد متواجد في مركز الاقتراع بارتداء أو حمل أي شيء يحدد هويته كعضو في حزب سياسي أو داعم لأي قضية سياسية أو مناهض لها.