pop

• Dad doesn't like pop music, but I love it.
  أبي لا يحب موسيقى البوب، لكني في الحقيقـة أعشـقهـا.
• You dare me to pop a wheelie in this thing?
  هل تجروء ان تفعل الحركة البهلوانية بهذا الشيء؟
• You're worse than Ro. I'm going out of my mind with these pop references.
  (ريتشارد كامبل) يا رجل
• You never know when that "blue moon" is gonna pop up.
  لا أحد يدري متى يظهر الشهر الـ13
• The truth is... I was gonna pop out and surprise you.
  حسنا، الحقيقة هى كنت سأظهر و أفاجئك
• No, sir, we're going to pop it in the Christmas box.
  كلا سيدي. سنضعها في صندوق عيد الميلاد
• Damn, Suki, when are you going to pop my clutch?
  عليكي اللعنة سوكي عندما تذهبي راهني على دبرياجي
• They're just using their pop as justification for what they're doing.
  أولئك الإثنان يـبـرران هذا بإسـتـخـدام والدهـما كعذر
• Okay... He was too juiced to pop his reserve.
  حسنا, هو كان مخدر فلم يستطع فتح مظلته الاحتياطية
• Eventually, you know, your head is gonna pop off. Fuck! No, no!
  تعرف بأن رأسك سينفجر في النهاية.