It´s very hard to portray a Jew. من الصعب التشبه بهم
Imagine how they will portray me تصوري كيف سينظر الناس الي؟
You ignore the truth so you can portray me as a pariah, a madman. لقد تجاهلت الحقيقة إذن يمكنك أن تصورني .على أنني منبوذ ومجنون
The sources portray him as unusually intelligent, physically strong and pious. المصادر التاريخية تصوره بأنه ذكي على نحو غير عادي وقوي البنية وورع.
The bones are represented in a circle to portray the circle of life. صور تمثِّل الإكليليّات في تجمع من أجل الرمز الشريطي للحياة.
They all portray one thing... جميعهم يصوروا ويصفوا شخصاً واحداً
In The Phantom Menace, Portman had to portray a character younger than herself. في "تهديد الشبح" أدت بورتمان دور شخصيتها التي تصغرها في العمر.
The film required extensive use of computer-generated imagery to portray the animals and settings. تطلب الفيلم استخدامًا واسعًا للصور المُولدة بالحاسوب لتصوير الحيوانات والإعدادات.
Once you're there, your husband will, as you say, portray you as a drug addict. وبمجرد ان تذهبي هناك فان زوجك سيصورك كما لو كنت مدمنه مخدرات
Carolyn's death, a show like Call It Murder would choose to portray you as a killer? فاة كارولين، لعرض مثل يطلق عليه القتل ستختار لتصوير لكم والقاتل؟