prance

• For weeks, that awful woman pranced around my lab. She's evil. She's a temptress.
  تقفز حول معملي إنها شريرة وإمرأةٌ غاوية
• Prancing around with his naked lip out for all the world to see.
  يقفز مع شفته العارية لكي كل العالم يراها
• Prancing round like some nobleman when I've never been to court.
  اتبختر حولك مثل بعض النبلاء لم يسبق لي ان اتقنت هذا
• It was that F.B.I. guy who used to prance around in women's underwear.
  لقد كان رجل بالمباحث الفيدرالية يستخدم الملابس الداخلية النسائية
• Hey, Silvio, look at Jerry here prancing around in his coat with his purse.
  سيلفيو، انظر إلى جيري وهو يتباهى بمعطفه وحقيبته.
• How could he prance about, without being able to see the place?
  كيف يقفز حول، بدون أن يكون قادر على رؤية المكان؟
• Not that I was gonna prance about it, mind you.
  ولكني لم أكن سأتذمر.
• That prancing paid for my new yacht.
  شخص ما الذي عِنْدَهُ عيونُ العيونِ للموهبةِ
• Of course they are, prancing around, wearing disguises.
  بالطبع هم، قَفْز حول، تنكّرات مُتْعِبة.
• You know, while you've been doing the prancing pony with your new posse,
  أتعلم ؟ , بينما كنت تتباهى أمام أصدقائك الجدد