That's my least presentable hour. هذا هو أسوء وقت لأظهر نفسي
That'll make you presentable for her. هذا سيجعلك جيد المظهر لها
But presentable in any case. ولكن بمظهر مقبول على أي.
Do you think you could try to make yourself presentable for the occasion? هل تعتقدين بأنه يمكنكِ المحاولة بأن تجعلي نفسك حسنة المظهر لأجل المناسبة ؟
We have a solid presentable case. لدينا حالة مقبولة صلبة.
Like presentable and everything? كيف أبدو رائعا كالعادة؟
My wife worked for a week to clean the house up and make sure it was presentable to somebody else. عملت زوجتي لاسبوع لتنظيف المنزل ليكون مناسباً لاحد آخر
They wanted me to back up your findings and perhaps make them a bit more presentable for the film. ارادوني ان ادعم نتائجك وربما لاجعلهم يظهرون بمظهر انيق قليلا في الفيلم.
But you will have to make yourselves presentable and behave like the proper ladies I know you can... لكن عليكنّ أن تجعلنّ أنفسكنّ حسنات المظهر وتصرّفن كسيّداتٍ وَقوراتٍ، أعلمُ بأنّكنّ تستطعن أن...
You're going to need at least a day of scrubbing before that plaza is once again presentable to the civilian population. ستحتاج ليوم على الأقل لتنظيف تلك, الساحة لتكون قابلة للتقديم مجدداً للمجتمع المدني