prevents

• Theres a safety mechanism that prevents the doors from opening in transit.
  هناك آلية للسلامة و التي تمنع الأبواب
• Moreover, my carpal tunnel prevents me from addressing this problem.
  وإصابتي بمتلازمة النفق الرسغي ،تمنعني من حل هذه المشكلة
• And the bond of the confessional prevents you from saying more,
  وميثاق الإعتراف يمنعك من قول المزيد
• Chivalry prevents me from going any further into it.
  شهامتي تمنعني أن أسرد فيها أكثر من هذا
• Gradual transition to a normal air mixture prevents what?
  الانتقال التدريجي إلى اختلاط الهواء العادي يمنع ماذا؟
• It prevents them from ever going after them again.
  ذلك يمنعهم من مطالبتهم بشيءٍ مرة أخرى ..
• Prevents him from having to move from window to window.
  ويوفرُ عليهِ أسى التنقلَ من نافذةٍ لأخرى
• The fluid prevents the larynx from making sound. Excuse me.
  سيمنع السائل الحنجرة من افتعال الاصوات
• Maybe her programming prevents her acknowledging she's anything but human.
  ربما برمجتها تمنعها من الإعتراف أنها أي شيء غير البشر
• HALO data chips should be weightless surrounded by a hollow core that prevents thermal induction.
  ومحاطه بتجويف لمنع التأثير الحرارى