The prison break that freed captain Tony Merrick turned out to be a daring FBI ploy with the aim of drawing out the true perpetrator. "عملية الهروب من السجن، التي حررت النقيب (توني ميرك)" "اتضح أنها حيلة جريئة من المباحث الفدرالية" "من أجل اكتشاف مُرتكب الجريمة، الحقيقي"
The attempted prison break was thwarted by a joint investigation involving the Tennessee Department of Corrections, the Tennessee Bureau of Investigation and the New Jersey State Police. أحبطت محاولة الخروج من السجن من خلال تحقيق مشترك شاركت فيه إدارة تينيسي للتصحيحات ومكتب تينيسي للتحقيق وشرطة ولاية نيوجيرسي.
Uh, excuse me, Hetty, but I ran analysis on all the chatter that was coming out of Yemen, and it just seemed odd that so much of that chatter would relate to a prison break happening all the way over here. أرجو المعذرة " هيتي " لكنني أجريت تحليلاَ لكل الثرثرات القادمة من " اليمن "
Prison Break was nominated for several industry awards, including the 2005 Golden Globe Award for Best Television Series Drama and the 2006 People's Choice Award for Favorite New TV Drama, which it won. رُشح مسلسل بريزون بريك لعدة جوائز من بينها جائزة الكرة الذهبية لعام 2005 لأفضل مسلسل دراما، وجائزة إختيار الشعب لعام 2006 لدراما تلفزيونية جديدة مفضلة، وقد فاز بهما.
Because of his father's latest prison break deception (a faked heart attack), Michael decides to leave his family and move to Phoenix, Arizona with George Michael, but discovers that he cannot leave the state, due to the Bluth Company being under investigation and him having to go to jail as a replacement for his father. بعد فرار والده من السجن بحجة إصابة بنوبة قلبية، يقرر مايكل ترك عائلتهُ والإنتقال إلى فينيكس، أريزونا لكنه يكتشف بأنهُ ممنوع من السفر خارج الولاية بسبب التحقيقات الجارية التي تخضع لها شركة بلوث.