put a stop to

• Eric and I are going to put a stop to this, okay?
  أنا و(أريك) سنضع حداً لهذا الأمر، إتفقنا؟
• This won't take long. My husband will put a stop to this.
  زوجي سيضع حدّاً لهذا .
• You know we got to put a stop to this.
  تعرف بأنه يجب ان نضع حداً لهذا.
• I should have put a stop to that a long time ago.
  كان عليّ إيقاف هذا منذ وقتٍ بعيد.
• Put a stop to them before it's too late.
  يجب أن تضعوا حداً لهم قبل تأزم الأمور.
• Look, I could have put a stop to all this, Cass.
  انظر , كان بامكانني ايقاف كل هذا كاس
• Castor shot the pilot to put a stop to your mutiny! - You saw?
  (كاستور) أردا الطيار ليمنع التمرد
• You know, be able to put a stop to it, but...
  سأكون قادراً على إيقاف الأمر، لكن...
• It was barbaric, but I put a stop to it.
  لقد كانت همجية, لكني وضعت حداً لذلك.
• You didn't feel it necessary to put a stop to this?
  ألم تشعر من انه يجب عليك إيقاف هذا؟