This distinction was put forward by Pierre Nora, who pinpointed a niche in-between history and memory. فقد اقترح هذا التمييز بيير نورا، الذي حدد مكانًا ما بين التاريخ والذاكرة.
This was one of the reasons put forward by the Ottoman authorities to justify some of the killings. وكانت هذه إحدى الحجج التي ساقتها السلطات العثمانية لتبرير أعمال القتل.
The invading army is massing, and has put forward the same beast of a warrior every day for 40 nights. الجيش الغازي يحتشد ويترأسه نفس المحارب المتوحش كل يوم لأربعين ليلة
In response to the legislation, Government Senator Jim Walsh put forward a party motion to counter the bill. استجابة للتشريع، طرح السناتور الحكومي جيم والش تحركًا حزبيًا لمواجهة مشروع القانون.
Some of these factors are listed below, together with others put forward by Schlesinger and Bell. يتم سرد بعض هذه العوامل أدناه، بجانب غيرها من العوامل التي طرحها شليزنجر وبيل.
The group has criticised legislative proposals put forward by Ali Mattar MP for the introduction of Sharia Law. انتقد المنتدى المقترحات التشريعية التي طرحها النائب علي مطر لتطبيق الشريعة الإسلامية.
The hypothesis that continents might have 'drifted' was first put forward by Abraham Ortelius in 1596. كان أبراهام أورتيليوس أول من افترض أن القارات قد تكون «تتزحزح»، وذلك سنة 1596 م.
Sir, the three I put forward are here for hooligan activity principally directed against the three inmates Officer Mavis proposes. سيدي, لكني قدمت الثلاثه لمشاغبتهم النشطه وجه اساساً ضد الثلاثه ضابطة مفيس اقترحت
This has led some researchers to put forward the "expertise effect" as an instructional design principle unto itself. وقد أدى هذا ببعض الباحثين إلى طرح "تأثير الخبرة" كمبدأ تصميم تعليمي في حد ذاته.
Weve been able to put forward as evidence the number of positions the individual assumed, and his movements. لقد تمكنا من وضعها في المقدمة كدليل لعدد الوظائف المفترض أن يقوم بها الفرد و تحركاته