It's a quarter past two now. My wife's picking me up at five-thirty, so that'll give you about three hours. الساعة الآن الـ 1 و45 دقيقة ستُقلني زوجتي في الـ 5 والنصف
I'll give him a few more minutes, Mr. McCintry but if he's not here by a quarter past I'll be forced to award everything to Mrs. Finnegan here by default. سأعطيه بضعة دقائق أكثر، ..سّيد ماكنتري. ..لكن
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work. لو انقشع السحاب في الثانية و الر بع غدا التقط صور للمجرة و سنصبح علماء فاعلون
You've got 'til quarter past the hour to get me my plates, two carriages out in front, a clear path to the docks, and an unguarded boat waiting there! أن لم يجدهوا , حتى الآن لديك حتى ربع ساعة الماضية , لتجلب لي صفائحي
I spent my lunch break alone in the little cafe on the corner of the parade, and I must have got back at about quarter past two, then left immediately for Wilbraham Orescent. قضيت وقت الغداء لوحدي في مقهى صغير في زاوية المعرض ولابد أني عدت قرابة الثانية والربع