Quite a little songbird. Aren't we? تماماً كالطيور المغردة ألسنا كذلك؟
Quite a little mess you've Made here. لقد أحدثتِ فوضى هنا
But you're only quite a little fellow in a wide world after all. لكن ما أنت إلاّ رفيق صغير في عالم رحب في نهاية المطاف
Quite a little different, no? لازلت اتقدم فى السن وحيدا
Well, we have quite a little drive ahead of us. Do you need To use the station services? لدينا رحلة طويلة هل أنت بحاجة إلى استخدام خدمات المحطة؟
Quite a little shindig you got here. You pulled out all the stops, didn't you? و حفلة صغيرة لا بأس بها تخطيت كل العقبات ، أليس كذلك ؟
I mean, the butler had quite a little cache of Sir Roger's best books... including the Irving... stashed away beneath the floorboards. أعني وجدنا معه بعض المال من بيع كتبهبمافيهكتاب"إيرفينج" مخبأه تحت أرضية
I must say I made quite a little character there, being your lawyer and, you know, knowing how the strip was coming out and all. ويجدر بى القول بأننى قد قمت بدور صغير لكونى محاميك وأنت تعلم كيف كان شريط الفيلم يظهر الجميع
She drove up on the sidewalk, and when the police ran her name through the computer, they found quite a little backlog of unpaid parking tickets! لقد قادت سيارتها على الرصيف و عندما أدخل الشرطي إسمها إلى الكمبيوتر وجدوا أن عندها سوابق لمخالفه ركن غير مدفوعه