It falls only upon those who receive from society a peculiar and valuable benefit, and upon them in proportion to the benefit they receive. تطبق فقط على الذين يتلقون فائدة كبيرة وقيمة من المجتمع، وعليهم تقديم ضريبة تتناسب مع الفائدة التي يتلقونها.
Ben, did not object too heartily considering the trouble he could receive from the rest of the townspeople when they realized what had happened بن لَمْ يعارض أيضاً بمودة، بالأخذ في الأعتبار المشكلة التي سيقع فيها ضد باقي أفراد البلدة عندما يدركون ما حدث.
They are no longer skilled in hunting like their ancestors and are growing more accustomed to the Qallunaat ("white people") food that they receive from the south. لم يعودوا ماهرين في الصيد مثل أسلافهم ويتعودون أكثر على طعام القالونات ("البيض") الذي يتلقونه من الجنوب.
This oblique rig, which permits the sails to receive from one another the breath of the wind, obviates the anxiety attendant upon having high masts. هذا التلاعب غير المباشر، الذي يسمح للأشرعة بإستقبال نسمة الهواء من بعضها البعض، يتحاشي القلق المصاحب لوجود صوار عالية.
Bless us, O Lord, and these Thy gifts we are about to receive from Thy bounty, and make us ever mindful of the needs of others. باركنا أيها الرب, وبارك هداياك لنا التي تهدينا أيّاها من عندك وجعلنا ندرك أكثر من أي وقت حاجة الآخرين
In addition, the Act put a limit on the fee which a firm can receive from one client as a percentage of their total fees. وبالإضافة إلى ذلك، فإن القانون وضع حد على رسم أي شركة يمكن أن يحصل من العميل كنسبة مئوية من إجمالي الرسوم.
The responses that individuals receive from their social group will mold their identity – becoming more feminine or masculine – and thus affect the way they view the world. تصير الأنثى أكثر أنوثة أو يصير الذكر أكثر ذكورة - وبالتالي تؤثر على الطريقة التي يرون بها العالم.
Working parents can also receive from their employers childcare worth £55 per week free of income tax, which is typically enough to pay for one or two days per week. كما يمكن للآباء العاملين إنفاق 55 باوندًا في الأسبوع مَعفِـيّـة من ضرائب الدخل ثمنـًا لحصص يوم أو اثنين أسبوعيًا.
I would be happy to extend to you the protection I receive from Mr. Sibley until you should find a man of your own to lend you a name and some standing. ليأخذ ثروة والدك و عذريتك سأكون سعيدة بان افتح العالم لكى و الحمايه الذى لدى من سيد سبلى