recorder

• It's the cockpit voice recorder for United Britannia flight 2485.
  إنها تسجيل لصوت قمرة القيادة لطيران بريطانيا المتحدة رقم 2458
• Play the tape, please. - [ Tape Recorder Clicks On ]
  شغل هذا الشريط من فضلك
• Now I don't know what you did, but the tape recorder arrived.
  لا أعرف ماذا فعلت ؟ لكن المسجل وصل
• Maybe this little tape recorder I got Will refresh your memory a little bit.
  ربما ستتذكر عندما تسمع هذا الشريط
• Has the, uh, has the voice recorder been recovered from the cockpit?
  من قمرة القيادة ؟
• There's no recorder in the back wall, right?
  ليس هناك جهاز تسجيل في الجدار الخلفي، صحيح؟
• Cos I saw her check her recorder in the bar.
  ‫رأيتها تتأكد من مسجلها في البار
• We need to get a micro recorder inside.
  نحن بحاجة للحصول على مسجل الصغيرة في الداخل.
• Says he carried a tape recorder with him wherever he went.
  يقولونَ أنَهُ كانَ يَحمِلُ مَعَه جِهازَ تَسجيلٍ أينما ذهب.