The main result of these reforms was the establishment of a modern bureaucracy. النتيجة الرئيسية لهذه الإصلاحات هي إنشاء البيروقراطية الحديثة.
The reforms immediately devastated the living standards of much of the population. دمرت الإصلاحات على الفور مستويات معيشة الكثير من السكان.
The reforms continue today and saw a tremendous growth in school attendance. مواصلة الإصلاحات اليوم وشهدت نموا هائلا في الالتحاق بالمدارس.
Amanullah Khan's reforms were heavily influenced by Europe. وتأثرت إصلاحات أمان الله خان بشدة بأوروبا.
The proposed reforms were postponed in a referendum. تم تأجيل الإصلاحات المقترحة في استفتاء .
It was among reforms passed following the 1905 uprising. وكان ذلك من بين الإصلاحات التي تمت في أعقاب انتفاضة عام 1905.
Al-Zayani continued his opposition to the reforms in India. تابع الزياني معارضته للإصلاحات في الهند.
Despite his death, King Huiwen kept the reforms enacted by Yang. ورغم وفاته، أبقى الملك هوين على الإصلاحات التي سنها يانج.
He also oversaw the fuller implementation of the reforms of Vatican II. كما رفض الإصلاحات الطقوسيّة التي أجراها المجمع الفاتيكانيّ الثاني.
This tsar, the second-to-last Romanov emperor, was responsible for conservative reforms in Russia. وكان هذا القيصر،مسؤولاً عن الإصلاحات المحافظة في روسيا.