But don't rehash that sergeant slither idea. لكن لا تغير هذه الفكرة الأفعوانية
Okay. Let's not rehash that fight. حسناً ، دعينا لا نبدأ هذا الشجار
I'm not gonna waste your time by rehashing the so-called "incident" أنتم لن تهدروا وقتكم بواسطة التطرق من جديد لما يسمى " حادثة
Look at you two, rehashing old times. إنظرا لنفسكما تتسامران عن الأيام الخوالي
But let's not rehash the past. لكن دعنا لا نُعيدَ قولبة الماضي.
Dramaturgically speaking, Deep Powder is a rehashing of the Lear paradigm... إذا تحدثنا بلغة الدراما، فمن الواضح أنّ المسحوق العميق" هو إعادة لصيغة لير"
The author seems mostly interested in rehashing the old "three versus four stomachs" debate. حول تشريح الـ(زيجيفوك)، ولكن... إن المؤلف يبدو عليه الإهتمام الأغلب...
Oh, there's no need to rehash it. ليست هناك حاجة لإعادة قولبته.
I just don't want to rehash it. لازلت احتاج الى اعادة تاهيل
We don't need to rehash all that. لا نحتاج لإعادة مناقشة هذا.