This storyline ends with the character sacrificing her life to defeat a dangerous adversary, and the reverting of the mantle Thor to its original bearer. تنتهي هذه القصة مع شخصية التضحية حياتها لهزيمة الخصم الخطير، والعودة من عباءة ثور لحاملها الأصلي.
Here in Japan, a white fox with nine tails caused great havoc in court as Princess Tamamo, before reverting back to her true form. هنا باليابان، تسببت ثعلٌ ...بيضاء ذات تسع أذيال بفوضى كبيرة ببلاط القصر ،(كالأميرة(تامامو قبل أن ترجع لشكلها الحقيقي
During the Great Depression, some of the opportunities afforded to women took a backseat and society seemed to reverse its views, reverting to more traditional roles. وأثناء الكساد العظيم، عادت المرأة لتكون بالمقعد الخلفي، ويبدو أن المجتمع يعكس وجهات نظره ويعود إلى الأدوار التقليدية.
After Nekron's defeat at the hands Hal Jordan and his newly formed White Lantern Corps, Laira's ring was destroyed reverting her to a corpse. بعد هزيمة نيكرون على يد هال جوردان وفيلق الفانوس الأبيض الذي شكل حديثاً, يتم تدمير خاتم لايرا وتعود إلى جثة هامدة.
Climate changes make air travel and transport less reliable, and thus the world has begun reverting to a second naval age, particularly in the Asian region. التغيرات المناخية جعلت التنقل الجوي والسفر بالطائرات أقل موثوقية، لذا بدأ الناس يعودون لما كانوا عليه سابقاً والعودلة للسفر عن طريق السفن والبحار خاصة في منطقةِ آسيا.
Due to the damaging effects that mutations can have on genes, organisms have mechanisms such as DNA repair to prevent or correct mutations by reverting the mutated sequence back to its original state. بسبب التأثيرات الضارة التي يمكن أن تلحقها الطفرات بالجينات؛ يوجد لدى الكائنات آليات مثل ترميم الدنا لمنع أو تصحيح الطفرات بإعادة التسلسل المطفَّر إلى حالته الأصلية.
By reverting in his mind to this first principle, he discovered the source of many emotions, and could disclose the secrets of all hearts, and his delineations of passion and emotion touch the finest chords in our nature. فعن طريق العودة بتفكيره إلى هذا المبدأ الأول، اكتشف مصدر العديد من المشاعر، واستطاع شرح كل أسرار صدره، ولامست تفاسير شغفه ومشاعره أرق أوتار طبيعتنا.
Following an initial improvement of headache with the return to an episodic pattern, a relevant proportion (up to 45%) of patients relapse, reverting to the overuse of symptomatic drugs. بعد التحسن الأولي في حدة الصداع وتحوله من صداع مزمن إلى صداع على شكل نوبات,فان نسبة كبيرة قد تصل إلى 45% من المرضى يتعرضوا إلى انتكاس وعودة الاضطراب,والعودة إلى الاستخدام المزمن للدواء المسبب للاعراض.
The relatively elaborate Roman bureaucracy would not be equaled for centuries in the West after the fall of Rome, even partially reverting to illiteracy, while the East preserved a more sophisticated administrative culture, both under Byzantium and under Islam. إن البيروقراطية الرومانية المعقدة نسبيًا لا يضاهيها شيء لقرون في الغرب بعد سقوط روما، حتى مع العودة جزئيًا إلى الأمية، في حين أن الشرق احتفظ بثقافة إدارية أكثر تطورًا، تحت الحكم البيزنطي والإسلام.
The amended Marriage Law of 2001, which according to Jeffreys was designed to protect women's rights, provided a solution to this problem by reverting to a "moralistic fault-based system with a renewed focus on collectivist mechanisms to protect marriage and family." قانون الزواج المعدل لعام 2001, حسب جيفريز مصممة لحماية حقوق المراة, ساعد على حل هذه المشكلة عن طريق تحويله الى "نظام قائم على خطا بسبب ذرائع تزمتية بتجديد التركيز على الكامل للاشتراكية اليات لحماية الزواج والاسرة".