revived

• I revived a dubious talent from my misspent youth.
  أنعشت موهبة مريبة من شبابي الضائع.
• As soon as you fled, he cut me down and revived me.
  بمجرد ان ذهبت هاربا قام بقطع الحبل وتركني اعيش
• The midnight snack totally revived the lawyers, and Daddy was way grateful.
  وجبة منتصف الليل أنعشت المحاميين تماماً وأبي كان مُمتن للغاية
• They revived him and then the torture continued.
  انهم يبقونه حيا ويستمرون في التعذيب
• The sun has revived what the night had withered.
  الشمس أنعشت ما أذابه الليل
• Well, maybe he revived something from years ago.
  حسناً، ربّما أعاد تنشيط مشروع قديم
• We, who were revived by GANTZ will also disappear together with it.
  نحن الذين أنعشنا من قبل الجانتز... يمكن ان نختفي بواسطتها
• It's about time somebody revived it.
  إنه لوقت سيء أن يعيده أحدٌ مرة أخرى
• When you freed Willy when you found Nemo when you revived the Dead Sea.
  عندما أطلقتِ سراح (ويلي)... وعندما وجدتِ (نيمو... )...
• I-I could have revived her. And her daughter.
  كنت أستطيع إعادة إحياءها، وإبنتها أيضاً.