right about

• There's something not right about these guys. What do you mean?
  ثمة ما لا يعجبني بخصوص هذين الشخصين
• Far from here. You were right about this place.
  بعيدا من هنا كنت على حق حول هذا المكان
• Those beer kegs kyle ordered should be showing up right about now.
  نعم , هل قرأتي هذه التهم
• We could sure use a miracle right about now.
  نحن يمكن ان نستخدم معجزة حول ما يجري الان
• I was right about how she got those fractures.
  ليس لدي الوقت فقط يا تيمبر لدي موعد رسمي
• Mr. Kragen is right about me.
  أنت لا تحتاجين لتوضيح شيء لا معذرة أنها يجب أن تفعل ذلك
• I don't know. Maybe Curtis was right about you.
  لا ادري و لكن ربما كان كيرتس محقا بشانك
• I wanted to say that you were right about everything.
  أريد القول بأنك كنت محقاً بشأن كل شيء
• And right about there should do it. Let's take a look.
  و كان عليك أن تنعطف إى اليمين
• Selling their things this soon. But dad's right about one thing -
  بيع أغراضهم بهذه السرعة .لكنأبيمحق بخصوصشئ.