scold

• I scolded her because she tripped over her shoelaces.
  لقد نهرتها، لأنها تعثرت بسبب أربطة حذائها المحلولة.
• whether we should go see a doctor. --But you scolded again.
  إذا كنت تريد الذهاب الى الطبيب
• My aunt is scolding for that but I am not paying attention.
  عمتي توبخ هذا ولكن لست ابدي اهتمام.
• Why do you scold me when you speak to me?
  لماذا تتعمد توبيخي عندما تتكلم معي ؟
• Let me put her down first then, you can scold me.
  دعْني أنزلْها أولاً ثمّ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُوبّخَني.
• I bought this and got scolded by my mom really bad.
  لقد اشتريته وقد وبختني أمي بشدة
• Fine, but do you have to scold me like a little kid?
  حسنًا، ولكن هل يجب أن تقرعينني كالأطفال؟
• I didn't ask you here to scold you, Chas.
  أنا لم أطلبك هنا حتى أعنفك , شاس
• Do you need to get scolded before you'll listen?
  هل ترغبين فى أن أوبخكِ قبل أن تستمعي؟
• I scolded Leonard today, and according to Greendale bylaws,
  لقد وبخت (ليونارد) اليوم و وفقاً للوائح "جريندييل"