And I didn't know what I had set in motion until I was contacted by the DA. وبعدها لم أعلم ما الذي تورطتُ به حتى أتاني اتصال من النائب العام
The man that I'm looking for set in motion a plan today to detonate a nuclear weapon in Los Angeles. الرجل الذى نبحث عنه وضع خطة اليوم لتفجير سلاح نووى بلوس انجلوس
The creation of the United Nations University was set in motion by Secretary-General U Thant in 1969. وقد حث على إنشاء الجامعة يو ثانت الأمين العام الأسبق للأمم المتحدة عام 1969م.
The stone will slide down that ramp into this room and set in motion forces that will spread throughout the pyramid. الحجر سوف ينزلق فى... هذا المنحدر من الغرفة... وسيتم ظبط قوات الحركة التى...
Together with Warren Hastings he was one of the key early figures setting in motion what would later become British India. كما كان مع وارن هاستينغز واحدًا من الشخصيات الرئيسية الأولى في إنشاء الهند البريطانية.
Unfortunately for my boss, once Barnes got the message, he got paranoid and set in motion the clusterfuck at the diner. من سوء حظ زعيمي أن "بارنز" عندما وصلته الرسالة إنتابه الشك و رتب للفوضى بالمطعم
This decision set in motion a break between the English and the Roman churches that reverberated across Europe for centuries. وقد أدى هذا القرار إلى توتر في العلاقات بين الكنيستين الإنجليزية والرومانية دوت أصداؤه في أوروبا لقرون.
Any pair of hands it served to set in motion the machines, therefore the men were enlisted for the war ocidente. كل مواطن كان يعمل أمام أله ما فى الوقت الذى كان يتم فيه جمع الرجال لمعركة الغرب
This set in motion a continuous process under which each individual right under the Bill of Rights was incorporated, one by one. أدى ذلك إلى عملية مستمرة تم بموجبها دمج كل فرد بموجب قانون الحقوق، واحدًا تلو الآخر.
Perhaps these things might not have been set in motion for a few thousand years had you been capable of more restraint. ربما هذه الأمور ما كانت لتبدأ قبل آلاف السنين لو كنت قادراً على المزيد من ضبط النفس