settling

• You're settling well into the whole management thing, aren't you?
  أنت مستريح جيداً فى مركز الإدارة هذا, أليس كذلك؟
• Well, I don't have a problem settling down, Mama.
  حَسناً، أنا ما عِنْدي a مشكلة إِسْتِقْرار، أُمّ.
• I was really looking forward to settling in, you know?
  لقد كنت اتطلع حقاً إلى الأنتقال معاً.
• I could see us settling down in a county cottage here.
  يمكنني أن أتخيل إستقرارنا هنا في كوخ مقاطعة
• No, I'm not saying settling down solves everything, you know?
  لا، لم أقل أنني أجلس وأحل كل شيء، أتعلمين؟
• So that's why you're here. Settling old scores?
  إذاً هذا هو سب وجودك هنا لتصفية حسابات قديمة؟
• Sonny's settling you up. She's gonna make you burn for this.
  "سوني) أوقعت بك) ستوقعك في الأمر"
• I'll admit that. But it's settling in nicely now.
  سأعترف بهذا ولكن كل شي على مايرام الان
• So, David, how are you both settling in?
  إذاً ( ديفيد ) كيف حالة الاستقرار هنا ؟
• Fate is telling us we're each other's Settling soul mates.
  القدر ينبؤنا نحن توأما روح رغماً عنّا