简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

shaykh

"shaykh" معنى
أمثلة
  • He acted as a local shaykh shabab (leader of young men), a title that carried honor and typically denoted a village strongman who derived power from his following of armed men.
    وقد أصبح بمثابة شيخ الشباب المحليين، وهو لقب تشريفي وعادة ما يدل على رجل القرية القوي الذي يستمد قوته من أتباعه من الرجال المسلحين.
  • In the aftermath, Shaykh Saleh once again led an assault against the Ismailis of al-Qadmus, plundering the town and burning Ismaili religious books and manuscripts in the public square.
    وعقب هذه الهزيمة، قاد الشيخ العلي مرة أخرى هجومًا على الإسماعيليين في بلدة القدموس واستولى على خيرات البلدة وحرق أية كتب ومخطوطات دينية إسماعيلية في الساحة العامة.
  • Shaykh Fadhlalla Haeri of Karbala expressed the view in 1993 that the enforcement of servitude can occur but is restricted to war captives and those born of slaves.
    الشيخ فضل الله حائري ، من كربلاء، أعرب عن وجهة نظر في عام 1993 مفادها أن تطبيق العبودية يمكن أن يحدث ولكن يقتصر على أسرى الحرب والذين ولدوا من العبيد.
  • On 31 January, an Al Jazeera film crew visited the Brigade 82 radar base in the northwest of Shaykh Maskin, confirming that the base was taken during the initial phase of the offensive.
    في 31 يناير، زار طاقم تصوير الجزيرة كتيبة النيران التابعة للواء 82 في شمال غرب الشيخ مسكين، مؤكداً أن الكتيبة سقطت خلال المرحلة الأولى من الهجوم.
  • In 1470 Sultan Mahmud Mirza of Hisar and Shaykh Umar Mirza of Andijan (Fergana) allied to attack Samarkand but through the mediation of a religious leader they have agreed to make peace.
    في عام 1470، تحالف السلطان محمود ميرزا حاكم حصار مع أخيه عمر شيخ ميرزا حاكم أنديجان (فرغانة) لمهاجمة سمرقند ولكن من خلال وساطة زعيم ديني وافقوا على صنع السلام.
  • The hospitals were typically run by a three-man board comprising a non-medical administrator, the chief pharmacist, called the shaykh saydalani, who was equal in rank to the chief physician, who served as mutwalli (dean).
    كانت المستشفيات تديرها عادةً هيئة مؤلفة من ثلاثة رجال تضم مسؤولاً غير طبي، وكبير الصيادلة، يدعى شيخ صيدلاني، الذي كان متساويًا مع رتبة الطبيب الرئيسي، الذي عمل كعميد.
  • IAB is an organisation established in 1998 under the patronage of the esteem Shaykh Muhammad Saleem Dhorat hafizahullah to engender a greater understanding of Islam in young and old alike, amongst Muslims and interested Non-Muslims.
    تأسست الأكاديمية في سنة 1998 تحت رعاية واحترام الشيخ محمد سليم درة حافظ الله لتوليد فهم أكبر للإسلام في الصغار والكبار على حد سواء بين المسلمين وغير المسلمين المهتمين.
  • Violence in the city exploded in November 1979, after security forces arrested Shaykh Zain al-Din Khairalla, a leading voice amongst Islamists and a regular leader of Friday prayers in the Great Mosque of Aleppo.
    انفجر العنف في المدينة في نوفمبر 1979، بعد أن ألقت قوات الأمن القبض على الشيخ زين الدين خير الله، صوت رائد بين الإسلاميين وإمام معتاد لصلاة الجمعة في جامع حلب الكبير.
  • On 3 April, well into the Franco-Syrian War, the French attacked Shaykh Saleh, inflicting heavy casualties and damage against his force, but Shaykh Saleh's counterattack drove the French out of the villages they had previously conquered.
    وفي 3 أبريل، في خضم الحرب الفرنسية السورية، هاجمت القوات الفرنسية الشيخ العلي وأوقعت إصابات وخسائر ضخمة بين صفوف قواته، ولكن نجح الهجوم المضاد للشيخ العلي في طرد القوات الفرنسية من القرى التي احتلتها سابقًا.
  • On 3 April, well into the Franco-Syrian War, the French attacked Shaykh Saleh, inflicting heavy casualties and damage against his force, but Shaykh Saleh's counterattack drove the French out of the villages they had previously conquered.
    وفي 3 أبريل، في خضم الحرب الفرنسية السورية، هاجمت القوات الفرنسية الشيخ العلي وأوقعت إصابات وخسائر ضخمة بين صفوف قواته، ولكن نجح الهجوم المضاد للشيخ العلي في طرد القوات الفرنسية من القرى التي احتلتها سابقًا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5