You don't need the head of the Shin Bet to explain what Bibi Netanyahu or Arik Sharon said to the demonstrators in Jerusalem. انت لا تحتاج من رئيس الشاباك ان يشرح ما قاله بيبي نتنياهو أو أريك شارون للمتظاهرين في القدس
Following an investigation by Shin Bet and the Israel Police, Jabara was arrested and put on trial before a military court in June 1977. بعد تحقيق أجرته شاباك والشرطة الإسرائيلية، تم اعتقال جبارة وتقديمه للمحاكمة أمام محكمة عسكرية في يونيو 1977.
The Shin Bet are technical experts, experts at making small appliances with lots of power, not so much broadcast power as explosive power. الشاباك خبراء تقنيين خبراء في صنع الأجهزة الصغيرة ذات القوة الكبيرة وليس استخدام كمية كبيرة من قوة الإرسال كقوة متفجرة
During the 2014 Israel–Gaza conflict, the Shin Bet revealed an alleged plot by Hamas to depose Fatah rule in the West Bank. خلال الصراع بين إسرائيل وغزة في عام 2014 كشف الشين بيت عن مؤامرة مزعومة من قبل حماس لرفض حكم فتح في الضفة الغربية.
The feeling in the Shin Bet whenever there's an attack that we couldn't prevent is a horrible sense of failure, disappointment, especially if the attack is a large one. الشعور الذي كان يسود الشاباك عند وقوع اي هجوم لم يستطع منعه كان خيبة الأمل والاحباط الفظيع
This resulted in bitter arguments between me as head of Shin Bet and Attorney General Michael Ben-Yair, who thought it was immoral and unethical. وأدى ذلك إلى حدوث جدل بيني بصفتي رئيساً للشاباك "وبين النائب العام "مايكل بن يائير الذي كان يعتقد ان هذا الامر غير أخلاقي
You don't need the head of the Shin Bet to explain to the Israeli public and especially the Prime Minister the significance of Rabin's coffin at a mock funeral. انت لا تحتاج من رئيس الشاباك ان يشرح إلى الجمهور الإسرائيلي وخصوصا رئيس الوزراء أهمية نعش رابين في جنازة وهمية
I wouldn't say that it became a Shin Bet state, but no doubt, our current situation with the Palestinians undoubtedly created a reality that is very similar to what Leibowitz wrote. لن أقول أن انها أصبحت دولة شاباك ولكن لا شك، موقفنا الحالي مع الفلسطينيين مما لا شك فيه خلق واقع مشابه جداً
Many strikes have been carried out by Israeli Air Force attack helicopters (mainly the AH-64 Apache) that fire guided missiles toward the target, after Shin Bet supplies intelligence for the target. تم تنفيذ العديد من الضربات بواسطة مروحيات تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي (من نوع أباتشي إيه إتش-64 بشكل أساسي) التي تطلق صواريخ موجهة نحو الهدف، بعد أن يقوم الشاباك بالتزويد بمعلومات استخبارية عن الهدف.
This is contrary to the three witnesses who saw the Peugeot speed to the building, the identification of the car's parts in the rubble of the building, and the existence of a Shin Bet report detailing the Hezbollah preparations for the bombing. هذا يتعارض مع الشهود الثلاثة الذين شاهدوا سرعة دخول سيارة بيجو للمبنى وتحديد أجزاء السيارة في أنقاض المبنى ووجود تقرير الشاباك الذي يصف استعدادات حزب الله للتفجير.