简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sinjar

"sinjar" معنى
أمثلة
  • In late December 2014, YPG forces retook control of some of the villages near the Yarubiyah-Rabia border crossing and to the southwest of the region, in support of Peshmerga forces launching the Sinjar offensive.
    في أواخر ديسمبر 2014 استعادت قوات وحدات حماية الشعب السيطرة على بعض القرى الواقعة بالقرب من معبر ربيعة وإلى الجنوب الغربي من المنطقة دعما لقوات البيشمركة التي شنت هجوم سنجار.
  • 8500 by religion) according to the most recent national census, including recent refugees from Sinjar in Iraq, who fled to Georgia following persecution by ISIL.
    ووفقاً لآخر تعداد سكاني أجري عام 2014 وصلت أعداد اليزيديين إلى حوالي 12,000 حسب الإثنية، وحوالي 8,500 حسب الدين، ويتضمن الأرقام اللاجئون الذين قدموا إلى البلاد حديثًا من سنجار في العراق، وفروا إلى جورجيا بعد اضطهادهم من قبل داعش.
  • Before beginning their attack, Peshmerga forces were positioned in three strategic fronts North, East and West of Mount Sinjar to sever Highway 47, a strategic ISIL supply route to move supplies between Iraq and Syria.
    قبل بدء الهجوم، تمركزت قوات البيشمركة في ثلاث جبهات استراتيجية شمال وشرق وغرب من جبل سنجار لقطع الطريق السريع 47، وهو مسار إمداد إستراتيجي لتنظيم الدولة الإسلامية لنقل الإمدادات بين العراق وسوريا.
  • It resulted in a decisive victory for the Kurdish forces, who expelled the ISIL militants from Sinjar and regained control of Highway 47, which until then had served as the major supply route between the ISIL strongholds of Raqqa and Mosul.
    وقد أسفر عن انتصار القوات الكردية، التي طردت مسلحي داعش من سنجار واستعادت السيطرة على الطريق الدولي 47، الذي كان حتى ذلك الحين بمثابة طريق الإمداد الرئيسية بين معقلي داعش الرقة والموصل.
  • In August 2014, the Siege of Mount Sinjar raged between Sunni militants of Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) and the Kurdish Peshmerga, leading to a mass exodus of residents, especially from the Yazidi community, branded by the Islamic State as "devil worshipers", after the Peshmerga was defeated.
    في أغسطس 2014، احتدم حصار جبل سنجار بين مسلحين من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام والبيشمركة الكردية، مما أدى إلى نزوح جماعي للسكان، وخاصة من الطائفة اليزيدية، التي وصفتها الدولة الإسلامية بأنها "عبدة الشيطان".
  • Syrian Civil War portal In the morning of 25 April 2017, the Turkish Air Force conducted multiple bombing raids against media centers and headquarters of the People's Protection Units (YPG) and the Women's Protection Units (YPJ) in northeastern Syria, while simultaneously launching airstrikes against positions of the Sinjar Resistance Units (YBS) on Mount Sinjar, northwestern Iraq.
    في صباح يوم 24 أبريل 2017، شنت القوات الجوية التركية غارات قصف متعددة ضد مقرات وحدات حماية الشعب ووحدات حماية المرأة في شمال شرق سوريا، بينما شنت في الوقت نفسه ضربات جوية ضد مواقع وحدات مقاومة سنجار في جبل سنجار، شمال غرب العراق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4