The first Deputy First Minister of Northern Ireland, Seamus Mallon, was criticised by unionist politicians for calling the region the "North of Ireland" while Sinn Féin has been criticised in a Dublin newspaper for referring to the "Six Counties". وكان أول وزير النائب الأول لأيرلندا الشمالية، شيموس مالون، لانتقادات من سياسيين النقابي للدعوة إلى المنطقة "في شمال أيرلندا" في حين تم شين فين وانتقد في بعض الصحف الأيرلندية للاشارة لا يزال في "المقاطعات الست".