situation

• Quite a situation we've got here, Tom, indeed, Diane.
  موقف كبير لدينا هنا يا توم بالتأكيد يا دايان
• Once there, Ambassador Mourain... does not feel the situation warrants evacuation.
  السفير مورين لا يشعر بضمان حالة الأخلاء
• I don't think you appreciate the gravity of the situation here.
  لا أظنك تقدر خطورة الموقف ووضعنا هنا
• Listen, we have an explosive situation going on right now.
  إستمع إلى, عندنا موقف متفجر يستمر من الآن
• We've never had a situation like this before.
  نحن أبداً مَا كَانَ عِنْدَنا حالة مثل هذه من قبل
• Let me assure everyone that the situation is well under control.
  دعونى أكد للجميع إن الموقف تحت السيطرة
• We'd be walking into an unknown situation to save their rosy butts.
  نحن سندخل المجهول -للحفاظ على أرواحهم
• Look, I don't think you realize how serious this situation is.
  لا أعتقد أنك تدركين مدى جدية الأمر
• And I'm here to discuss the legal situation at hand.
  و أنا هنا لكى أناقش الحالة القانونية المطروحه.
• They've been calling for situation reports every morning this week.
  إنهم يطلبون تقريرا عن الإوضاع كل صباح,هذا الإسبوع