small talk

• Well, here. I'll teach you to make meaningless small talk to everyone...
  سأعلمك كيفية القيام بأحاديث قصيرة ستكون الأمور بخير
• We can do small talk all the way to JFK.
  يمكننا أن نتحدث قليلاً في الطريق إلى مطار جون كنيدي
• We're just making small talk waiting for her lawyer.
  نحن نجري بعض الدردشة بإنتظار وصول محاميها
• I don't know how much small talk I have left in me.
  لا أعلم كم من الأحاديث الجانبية بقيت لدي
• You know, maybe if you tried just a little small talk with...
  عارف، ممكن لو جربت تعمل ...حوارات قصيرة مع
• You don't have to make small talk with me.
  لا يجبُ عليكَ إجراء محادثة قصيرة معي.
• No more making tedious small talk with Dad.
  لا جَعْل أكثرَ لغو مضجرَ مَع الأَبِّ.
• What, are we makin' small talk now?
  شالسالفه احنا جالسين نحاول نطول الحكي هنا ؟
• No,I want to have a small talk with you!
  لا ، أريد أن أكلمك أولا
• Mr. Darling had been practicing small talk all afternoon.
  السّيد دارلنج كان يتحدث كلّ العصر