smile on

• Allah will smile on you. - More likely he will laugh at me.
  سيباراكك الله على الأرجح سيسخر مني
• "take the sorrow in your stride.." "with a smile on your lips"
  " بابتسامة على شفاهك "
• You woke up, you had a smile on your face.
  عندما إستيقظَت، كَانَ عِنْدَكَ إبتسامة على وجهِكِ.
• That's right, with a big smile on my face, too.
  ذلك صحيح، مع ابتسامة تملأ وجهي، أيضا
• The mischief in your eyes and the smile on your lips..
  تلك النظرة التي في عينيكِ و تلك الابتسامة
• Thank you, Hercules. May the gods smile on you.
  شكراً لك هرقل عسى أن تبتسم الآلهة لك
• She spent years cultivating relationships until fortune smiled on us.
  قضت 5 سنوات تبني العلاقات حتى ابتسم الحظ لنا
• Well, maybe he could put a smile on my face.
  حسنا، لربما هو يمكن أن ضع إبتسامة على وجهي.
• Last year the House was not smiling on non eye-to-eye surveillance.
  لم يكن الأمر سهلاً السنة السابقة.
• Yeah, I miss her lips and the smile on her face
  سوف تجدون كاميرا تصوير (بولارويد) وصناديق من الأفلام