简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

social policy

"social policy" معنى
أمثلة
  • The next day, after realizing his blunder, Bismarck attempted to reach a compromise with Wilhelm by agreeing to his social policy towards industrial workers and even suggested a European council to discuss working conditions, presided over by the Emperor.
    وحين أدرك بسمارك الحماقة التي ارتكبها حاول التوصل مع فيلهلم إلى حل وسط، فوافق على سياسته الاشتراكية تجاه عمال الصناعة، بل واقترح أيضا تكوين مجلس أوروبي لمناقشة ظروف العمل يرأسه الإمبراطور الألماني.
  • Regarding the economic problems, Putin pointed out the need to significantly improve economic efficiency, the need of carrying out the coherent and result-based social policy aimed to battle the poverty and the need to provide the stable growth of people's well-being.
    أمّا يشأن المشاكل الاقتصادية فقد أشار بوتين أشار حاجة الدولة في تحسين الكفاءة الاقتصادية بالإضافة إلى ضرورة تنفيذ خطط تنهض بالسياسات الاجتماعية وتهدف إلى محاربة الفقر مع الحاجة إلى توفير نمو مستقر للناس.
  • The goal of the 2014 IYFF is to reposition family farming at the centre of agricultural, environmental and social policies in the national agendas by identifying gaps and opportunities to promote a shift towards a more equal and balanced development.
    الهدف من السنة الدولية للزراعة الأسرية لعام 2014 هو إعادة تنظيم الزراعة الأسرية في قلب السياسات الزراعية والبيئية والاجتماعية في جداول الأعمال الوطنية من خلال تحديد الفجوات والفرص لتشجيع التحول نحو تنمية أكثر توازناً ومتوازنة.
  • Systemic criticism suggests that as a result, governments are tempted to enter a so-called social policy regime competition by reducing their labour and social standards to ease labour costs on enterprises and to retain business activity within their jurisdiction.
    ويشير النقد المنهجي إلى أنه نتيجة لذلك فقد تم إغراء الحكومات لدخول ما يسمى منافسة نظام السياسة الاجتماعي والذي من شأنه أن يقلل من معاييرها العملية والاجتماعية من أجل تخفيف تكاليف العمل على المؤسسات ولاستعادة النشاط التجاري في نطاق ولايتها في نهاية الأمر.
  • For many decades, Catholic influence (coupled with the rural nature of Irish society) meant that Ireland was able to uphold family-orientated social policies for longer than most of the West, contrary to the laissez-faire-associated social liberalism of the British and Americans.
    على مدى عقود عديدة، كان التأثير الكاثوليكي (إلى جانب الطبيعة الريفيَّة للمجتمع الأيرلندي) يعني أن أيرلندا كانت قادرة على دعم السياسات الإجتماعيَّة الموجهة نحو الأسرة لفترة أطول من معظم دول الغرب، وأعتمدت الدولة سياسية محافظة وذلك على النقيض من الليبرالية الاجتماعية المرتبطة المرتبطة بالبريطانيين والأميركيين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4