somewhat of a

• Perhaps he is somewhat of a scoundrel.
  لربما هو وغد بعض الشيء
• I'm-I'm somewhat of a math whizz.
  انا في الحقيقه مجنون رياضيات ...
• You are young and wide-eyed and I'm somewhat of a celebrity around here.
  أنتِ صغيرة السن و حالمة و انا نوع ما مشهور هنا
• According to the file you sent me, this guy is somewhat of a hacker.
  وفقًا للملف الذي أرسلته، فهذا الرجل نوعًا ما قرصان إلكترونيّ.
• I'm somewhat of a recluse.
  أنا الى حد مامنعزل عن العالم
• She is somewhat of a recluse.
  انها تحب العزلة بعض الشيء
• Not wanting to tell Ralph I'd gone straight put me in somewhat of a pickle.
  لا أريد اخبار رالف بانني استقمت سيضعني في علبة مخلل
• Somewhat of a mental breakdown
  عانى من نوع من الصدمة النفسية
• That makes me somewhat of a dinosaur.
  "وهذا يجعلني بقِدم "الديناصورات
• Casey's somewhat of a loner.
  لو أنّها طبخت لي العشاء فحسب.