sooner or later

• Sooner or later he would start again..
  عاجلا أم آجلا كان سيبدأ من جديد ومن يدري ..
• And when you violate it-- because sooner or later you will--
  و بإنتهاكك لخصوصيتها، فآجلاً أم عاجلاً سوفـ... .
• Sooner or later you gotta let go of their hands.
  عاجلاً أم آجلاً عليك أن تفلت يدهم
• Sooner or later you're going to have to let her go.
  عاجلاً أو آجلاً ستضطر لإخلاء سبيلها هذا صحيح
• Rileys, all that holding it in, sooner or later you're going to explode.
  ماتبقيه بداخلك عاجلاً ام أجلاً سينفجر
• She moved between but sooner or later she will be back here.
  ولكن عاجلاً أم آجلاً ستعود إلى هناك
• Sooner or later you're going to have to accept who you are.
  عاجلاً ام أجلاً سيكون عليك تقبل نفسك
• Sooner or later you'll set the house on fire!
  عاجلاً او آجلاً، سأضرم الحريق في هذا المنزل
• He can't escape... sooner or later we will get him.
  ...لن يستطيع الهرب عاجلاً أم آجلاً سوف نحصل عليه
• Send the bottle, sooner or later it's popped open.
  أرسل الزجاجة، عاجلاً أم أجلاً .وسيقوم أحدهم بفتحها