stand by

• I saw you standing by the casket, and then you were gone.
  رأيتكِ فقط في التابوت بعدها أختفيتي
• Five seconds. Stand by to engage sublight engines on my mark.
  استعدوا لتشغيل المحركات شبه الضوئية عند اشارتى.
• You don't what it is to stand by somebody.
  أنت لا تعرف معنى أن تقف بجانب شخص ما
• This is Special Investigator 15 to Base. Stand by for emergency transmission.
  هنا المحقق 15 للمركز حالة طارئه
• Actually those fish knew me, they stood by me.
  في الواقع هذا السمك يعرفني . إنهم يقيمون بواسطتي
• Mr President, CTU is standing by to brief you directly.
  سيدي الرئيس، الوحدة في الانتظار لإبلاغك بالأمر مباشرة
• You ain't gonna stand by no rat motherfucker, is you?
  لن تدافع عن واشٍ حقير أليس كذلك ؟
• I want a team standing by just in case they need assistance.
  وأُريدُ فريق مستعد لمساعدتهم عند الحاجة
• Someone who'd always stand by me through thick and thin.
  شخص يقف دوماً بجانبي في السراء والضراء .
• Look, I'm not standing by while someone tortures Shawn.
  "لن أقف ساكناً بينما هناك من يعذب " شون