stay awake

• Only if you stay awake for me, okay?
  لكن فقط , فقط لو ظللت مستيقظآ من أجلي , أتفقنا ؟
• Well, as long as they stay awake for the next three hours
  حسنا، طالما هم مستقيضين خلال الثلاث الساعات القادمة
• Miles, I can't stay awake much longer.
  مايلز)، لا أستطيع البقـاء) مستيقظة أطول من ذلك
• Come on, you gonna stay awake now?
  هيا , هل ستظلين يقظة الآن هه ؟
• You couldn't stay awake for one hour?
  الم تقدر ان تظل مستيقظ لساعة واحدة ؟
• But I mean, staying awake for eight hours straight?
  لكن أتظل مستيقظاً 8 ساعات متتالية؟
• I'M GONNA STAY AWAKE STRAIGHT THROUGH TO THE INVASION.
  هناك شيء واحد فقط يمكنني فعله
• Indeed, can barely stay awake in my presence.
  في الحقيقة بالكاد بقيت مستيقظا في حضورِي
• I need you to stay awake for me, Eddie. I need you to stay awake.
  (أريدك أن تبقى مستيقظاً يا (إيدي
• "By staying awake all night, I've nurtured this pain."
  بالسهــر طــول الليـــل سأرعـي هـذا الألــم