One of the earliest of these large clocks was the Strasbourg Clock, built in the fourteenth century which takes up the entire side of a cathedral wall. كان واحداَ من هذه الساعات الكبيرة ستراسبورغ، الذي بني في القرن الرابع عشر الذي يوجد على كامل جدار الكاتدرائية.
They often appear sculpted as large figures on either side of a church portal, as in the most famous examples, those at Strasbourg Cathedral. وغالبًا ما تم نحت العمل من خلال شخصيات كبيرة وعلى جانبي بوابة الكنيسة، كما في الأمثلة الأكثر شهرة، تلك التي في كاتدرائية ستراسبورغ.
Originally located in Paris, it has now been almost completely relocated to Strasbourg to emphasise its European character. في الأصل موجودة في باريس، فقد تم الآن نقلها بالكامل تقريبا إلى ستراسبورغ للتأكيد على طابعها الأوروبي، على الرغم من أنها لا تزال تحافظ على الحرم الجامعي في باريس.
The final column presents citations to the sources of the data, The American Practical Navigator and the star's entry at the SIMBAD database, a project of the Strasbourg Astronomical Data Center or CDS. يعرض العمود الأخير الاستشهادات لمصادر البيانات، روزنامة التقويم العملي الأمريكيوبيانات النجم المدخلة في قاعدة بيانات سيمباد،وبيانات مشروع مركز ستراسبورغ الفلكي.
The first tournament provided two winners, both of whom therefore qualified for the UEFA Cup in the 1995–96 season, with Strasbourg and Bordeaux as the winning teams. قدمت النسخة الأولى من كأس إنترتوتو فائزين اثنين، تأهل كلاهما لمنافسات كأس الاتحاد الاوروبي لموسم 1995–96، حيث فاز كل من نادي ستراسبورغ ونادي بوردو الفرنسيين باللقب.
Historical documents, including "physician notes, cathedral sermons, local and regional chronicles, and even notes issued by the Strasbourg city council" are clear that the victims danced. الحادثة موثقة تاريخيا، بما في ذلك "مذكرات الطبيب ،المواعظ في كاتدرائية المدينة، السجلات المحلية والإقليمية، وحتى المذكرات الصادرة من قبل مجلس مدينة ستراسبورغ" وكلها تؤكد أن الضحايا رقصوا.
Another impressive season for the young striker followed, and after the eventual relegation of Strasbourg at the end of the season, he was linked with a number of clubs throughout Europe. في الموسم المثير للإعجاب للمهاجم الشاب وبعد هبوط ستراسبورغ في نهاية الموسم تم ربطه بالانتقال إلى عدد من الأندية في جميع أنحاء أوروبا.
What do a scandal involving an Indian cotton tycoon the overdose of a Chinese opium trader bombings in Strasbourg and Vienna and the death of a steel magnate in America all have in common? ماذا تفعل فضيحة 1 قطب القطن الهندي ... ... وجرعة زائدة من تاجر الأفيون الصينية ... ... تفجيرات في ستراسبورغ وفيينا ...
Moves towards a strict liability regime in Europe began with the Council of Europe Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death (the Strasbourg Convention) in 1977. فيما بعد، بدأ التحرك نحو نظام مسئولية أكثر صرامة في أوروبا باتفاقية مجلس أوروبا بشأن مسئولية المنتجات فيما يتعلق بالأذى الشخصي والموت (اتفاقية ستراسبورج) في عام1977 .
Propellant charges reconditioned from charges left by the battleship Strasbourg in Dakar, during winter 1939, were used but these gave a significant reduction in range and caused problems of fire control. استخدمت رسوم الدفع مجددة من الرسوم التي تركتها السفينة ستراسبورغ في داكار، خلال فصل الشتاء 1939، ولكن هذه المرة تسببت في مشاكل السيطرة على الحرائق على نطاقٍ واسع.