简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sub-saharan africa

"sub-saharan africa" معنى
أمثلة
  • Trading in slaves was another way by which diseases were carried to new locations and peoples, for instance, from sub-Saharan Africa to the Caribbean and the Americas.
    وهنا نلاحظ أن تجارة العبيد كانت إحدى السبل الأخرى والتي انتقلت الأمراض من خلالها للمناطق والشعوب الجديدة، على سبيل المثال، من الصحراء الإفريقية إلى منطقة الكاريبي والأمريكتين.
  • Additionally, the number of AIDS-related deaths in 2011 in both Africa as a whole and Sub-Saharan Africa alone was 32 percent less than the number in 2005.
    بالإضافة إلى ذلك، بلغ عدد الوفيات المرتبطة بالإيدز في عام 2011 في أفريقيا ككل، وجنوب الصحراء الكبرى وحدها 32 في المئة أقل من العدد في عام 2005.
  • About 222 million women however were not able to access birth control, 53 million of whom were in sub-Saharan Africa and 97 million of whom were in Asia.
    إلا أن ما يقرب من 222 مليون سيدة لم يتاح لهن استخدام وسائل تحديد النسل، منهن 53 مليون سيدة في أفريقيا جنوب الصحراء و97 مليون سيدة في آسيا.
  • In the years following independence, Mauritania's principal friend in sub-Saharan Africa was Senegal, although the two countries have espoused different strategies for development.
    في السنوات التي أعقبت استقلال موريتانيا؛ حاول صناع القرار في البلد الأفريقي العربي الانفتاح على دول جنوب الصحراء الكبرى بما في ذلك السنغال، على الرغم من أن البلدين قد تبنيا استراتيجيتان مختلفتان للتنمية.
  • Circumcision in sub-Saharan Africa reduces the risk of HIV infection in heterosexual men between 38 and 66% over two years.
    وتحد عملية الختان للذكور التي تتم بانتظام في منطقة الصحراء الكبرى الافريقية من فرص انتقال عدوى فيروس نقص المناعة البشرية في الرجال مغايري الميول الجنسية "غير المثليين" بنسب تتراوح بين 38% إلى 66% على مدار عامين.
  • The World Health Organization states that about 2.5 percent of HIV infections in Sub-Saharan Africa are caused by unsafe medical injection practices and the "overwhelming majority" by unprotected sex.
    تنص منظمة الصحة العالمية أن حوالي 2.5٪ من العدوى بفيروس نقص المناعة البشرية في جنوب الصحراء الكبرى بأفريقيا سببها ممارسات الحقن الغير امنة و"الأغلبية الساحقة" من قبل الجنس بدون وقاية.
  • In sub-Saharan Africa transfer values are normally limited to 10 to 30% of the ultra poverty line, though donors are now recommending the provision of a transfer level equivalent to 100%.
    وفي جنوب صحراء أفريقيا تقتصر قيم النقل عادة علي10% إلى 30% من خط الفقر الشديد، على الرغم من أن المانحين يوصون الآن بتوفير مستوى نقل يعادل 100 في المائة.
  • The greatest number of sick people with the fewest doctors, Sub-Saharan Africa "has 11 percent of the world's population but carries 24 percent of the global disease burden.
    ومع الزيادة الكبيرة في عدد المرضى، كان هناك عدد قليل بالفعل من الأطباء، و جنوب الصحراء الكبرى بأفريقيا "لديها 11 في المئة من سكان العالم ولكنها تحمل 24٪ من عبء المرض العالمي.
  • According to the 2010 United Nations Population Fund report, developing nations account for ninety-nine percent of maternal deaths with the majority of those deaths occurring in Sub-Saharan Africa and Southern Asia.
    وفقا لتقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2010، فإن الدول النامية تمثل تسعة وتسعين في المائة من وفيات الأمهات، ومعظم هذه الوفيات تحدث في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب آسيا.
  • In the countries of sub-Saharan Africa most affected, AIDS has raised death rates and lowered life expectancy among adults between the ages of 20 and 49 by about twenty years.
    فى كثير من بلدان جنوب الصحراء الكبرى بافريقيا، قد محى الايدز من متوسط عمر الفرد المتوقع، أكبر زيادة في الوفيات كانت بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 49 عاما.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5