He became sullen and withdrawn. أصبح متجهما و منعزلا
You're sullen and rude, and you're not nearly as bright as I thought you were going to be. .. أنتِ متجهّمة ووقحة ولن تصبحي الشخص الذي حسبتكِ ستكونين
How do you think it makes me feel when you say "it's okay" in that sullen tone? بمَ أشعر في رأيك عندما أسمع إنها جيدة" بهذه النبرة الباردة؟"
He's sullen and withdrawn. انه هادئ و منسحب
You've been really sullen with me recently, and now you're staring at me strangely, and I don't know why. كنتمتجهمالوجهمعي مؤخراً، و أنت تحدق في بشكل غريب، ولا أعرف لماذا.
search in sullen silence on a dull dark dock... Ladies and gentlemen, it is my pleasure to introduce to you a man أيها السيدات والسادة , يسعدني ان اقدم لكم الرجل
You've been a sullen fuck the entire trip, all for some foreign halfwit who got himself abducted. لقد كنت غاضب بحق الجحيم طوال الرحلة كل ذلك بسبب الغريب الغبي الذي تم إختطافه.
Well, apparently, "in love" Dorrit is just as sullen with my dad as she always is. من الواضح أن (دوريت) الواقعة بالحب بنفس القدر من العبوس مع أبي ، كما كانت دائما
Don't forget the sullen college kid. He's the expendable one. I bet they're all controlled by the conductor. لا تنسى الطالب الجامعي يمكن الإستغناء عنه أراهنك بأن قاطع التذاكر هو الذي يتحكم بهم.